DESIGN小石川で余った材料、端材、再利用されなかった部品などを蘇らせる展覧会を開催！
9名のデザイナーが旬の材料を蘇らせる、
「KKDK-KOISHIKAWA KOBO by DESIGN KOISHIKAWA」が小石川で開催！
DESIGN小石川にて2月24日（金）～3月12（日）の日程で、9名のデザイナーが旬の材料（余った材料、端材、再利用されなかった部品など）を蘇らせる、「KKDK-KOISHIKAWA KOBO by DESIGN KOISHIKAWA」を開催します。
木造作と簡単な金属加工ができる工房として期間限定で解放されたDESIGN小石川に、建築家、家具デザイナー、プロダクトデザイナーなど、様々なジャンルのプロが集結。使われなかった端材や部品をここでは旬の材料と呼び、それらの持つ特徴を生かして、できるだけシンプルにデザインされた家具やプロダクトを、1ヶ月の制作期間を経て展示します。プロが作る「マカナイめし」を堪能できる機会となります。
また、期間中は、カリモクの端材を使って動物を製作するワークショップ「Animal KARIMOKU」や、旬の材料を使ってオリジナル家具を製作する「KKDK WORKSHOP」など、こどもと大人が共に楽しめる企画が用意されています。
2月24日（金）には展示会のオープニングパーティーおよび、KKDK出展作品のオークションを開催します。
■KKDK オープニングパーティー&オークション
日時：2月24日（金）
時間：19:00～21:00
場所：東京都文京区小石川2丁目5-7 佐佐木ビルB棟2階
■KKDK WORKSHOP
日時：2月25日（土）11:00～ / 15:00～
3月11日（土）11:00～ / 13:00～
■Animal KARIMOKU
日時：3月4日（土）13:00～
【KKDK展 開催概要】
会期：2月24日（金）～3月12日（日）
時間：11:00～19:00
場所：DESIGN小石川 http://designkoishikawa.com
東京都文京区小石川2丁目5-7 佐佐木ビルB棟2階
TEL：03-5689-5597（芦沢啓治建築設計事務所）
協賛：カリモク、POINT、芦沢啓治建築設計事務所
http://designkoishikawa.com/
【参加デザイナー】
芦沢啓治 http://www.keijidesign.com/
イトウケンジ http://www.mu-te.com/
大原温 http://www.madeincamp.com/
熊野亘 http://www.watarukumano.jp/
柴田祐希 http://tank-tokyo.jp/
セバスチャン・レナウド http://www.sebastienrenauld.com/
長岡勉 http://point-tokyo.jp/
元木大輔 http://dskmtg.com/
モリッツ・シュラッター http://moritzschlatter.com/
【Information of the KKDK Exhibition and Workshop at DESIGN KOISHIKAWA 】
Gathering together locally available materials and basic power tools,
Design KOISHIKAWA has transformed into a small workshop for wood and metalworking.
Participants ? who include architects, furniture and product designers, as well as other designers
? will be personally making new products and furniture with their own hands.
As part of the KKDK Exhibition, the final creations will be displayed from February 24 to March 12,
with the opening party and auction of the installation pieces being held on the opening day.
Also, for the duration of the exhibition, there will be two recurring workshops .
Animal KARIMOKU workshop, which invites guests to create animal with mill ends
provided by Japanese furniture maker KARIMOKU.
The KKDK Workshop, where participants can build original pieces of furniture with the materials on hand.
Please feel free to come visit.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【KKDK exhibition outline】
Date：Feb 24th～March12nd
Time：11:00～19:00
Place：DESIGN KOISHIKAWA
2F Sasaki Building B, 2-5-7 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan 112-0002
TEL：+81-3-5689-5597 (keiji ashizawa design)
Sponsored by：karimoku、POINT、Ashizawa Design
PR：MIRU DESIGN
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【KKDK Opening party&Auction】
Date：Feb 24th
Time：19:00～21:00
Place：2F Sasaki Building B, 2-5-7 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan 112-0002
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【Workshop outline】
＜KKDK WORKSHOP＞
Date：Feb 25th 11:00～ / 15:00～
March 11st 11:00～ / 13:00～
＜Animal KARIMOKU＞
Date：March 4th 13:00～
※For those who would like to join these workshop, please send an e-mail with the information below.
info@designkoishikawa.com
- Title of the workshop
- Date of the workshop when you wish to join
- Number of participants and name
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【Designer】
Keiji Ashizawa http://www.keijidesign.com/
Kenji Ito http://www.mu-te.com/
Atsushi Ohara http://www.madeincamp.com/
Wataru Kumano http://www.watarukumano.jp/
Yuki Shibata http://tank-tokyo.jp/
Sebastien renauld http://www.sebastienrenauld.com/
Ben Nagaoka http://point-tokyo.jp/
Daisuke Motogi http://dskmtg.com/
MoritzSchlatterhttp://moritzschlatter.com/
%5B1%5D.png)
about DESIGN 小石川
2016年７月、東京都文京区の小石川に、デザインと街を結ぶゲートとして機能するギャラリーとマーケットプレイス「DESIGN小石川」が誕生しました。文豪ゆかりの地として知られる、小石川。周辺には東京ドームや高層ビル群と昔ながらの商店街、閑静な住宅地や小さな印刷工場が混在し、来訪者を飽きさせません。しかし、再開発と産業構造の変化によって、この街は大きく変貌を遂げようとしています。小石川の地で、街とデザインをつなぎ、これからの可能性を拡げることを一つの目的として、ギャラリーと複数のマーケットプレイスからなる「DESIGN小石川」をオープンしました。広大なフロアにはギャラリーのほか、家具や生活にまつわるアイテムをセレクトした「TAIYOUno SHITA」を併設。マーケットプレイス内には、着生蘭を専門に取り扱う植物店「B.U.D」、厳選された食材を取り扱う「PLAIN COMPANY」も出店します。「DESIGN小石川」では、さまざまなデザインイベントに加え、地元商店主と開催するウィークエンドマーケットなどを開催しています。この場で繰り広げられるインディペンデントなデザイン活動は、国内だけでなく世界中の人々にとっても「新しい東京の顔」となっていくことを目指しています。
http://designkoishikawa.com/
（文：制作 PR-C_PR制作部-5 / 更新日：2017.02.22）
